Reba McEntire records the theme song to her upcoming NBC sitcom “Happy’s Place” co-written with Carole King